Perbedaan antara bahasa Ibrani dan Yahudi: Yahudi vs Yahudi
Yahudi dan Yahudi
Orang-orang dari berbagai negara dikenal oleh nama yang berbeda Misalnya, orang Jepang disebut orang Jepang; Orang-orang dari India disebut orang India, dan seterusnya. Dalam hal ini, orang-orang Israel tampaknya memiliki banyak pilihan berbeda karena dunia luar menggunakan kata-kata orang Israel, Yahudi, dan juga orang Ibrani untuk orang-orang yang memiliki hubungan dengan Israel. Istilah-istilah ini tidak identik atau saling dipertukarkan, namun orang salah menggunakan bahasa Yahudi dan Ibrani sebagai istilah untuk orang-orang Israel. Artikel ini mencoba untuk mengetahui perbedaan antara kedua istilah ini yaitu Yahudi dan Ibrani.
Dari semua orang di bumi, Tuhan memilih Abraham, untuk menjadi manusia bagi dirinya sendiri. Dia memanggilnya orang Ibrani setelah salah satu leluhur Abraham Eber, dan berjanji untuk membuat keturunannya menjadi besar dan banyak. Tuhan memiliki rencana penebusan untuk dirinya sendiri dan memilih garis keturunan, jadi dia adalah Dewa Issac yang pertama, lalu Tuhan Yakub. Yakub dinamai Israel oleh Tuhan. Dia memiliki 12 anak laki-laki yang merupakan kepala dari 12 suku Israel. Yehuda (Yehuda) adalah anak ke-4 dari Yakub. Kata orang Yahudi atau Yehudi berasal dari akar kata Yehuda yang berarti pujian. Ini memberitahu kita bahwa Tuhan menciptakan orang Yahudi sebagai pujian untuk dirinya sendiri.
Dari dua istilah Yahudi dan Ibrani, bahasa Ibrani lebih tua dan nampaknya berasal dari Eber yang adalah kakek buyut Abraham yang agung. Namun, Abraham telah digambarkan sebagai orang Ibrani pertama. Yakub, yang berganti nama menjadi Israel, dan semua anaknya kemudian menjadi budak di Mesir. Tuhan memanggil semua keturunan Israel, memimpin kehidupan perbudakan di Mesir, seperti orang Ibrani. Sebagai orang Ibrani juga anak-anak Israel, mereka juga disebut sebagai orang Israel.
Di antara 12 suku Israel, suku yang dikepalai oleh Yehuda, dan keturunannya, yang disebut sebagai orang Yahudi. Jadi, bukan Abraham, Ishak, Israel, atau bahkan Yehuda yang kebetulan adalah orang Yahudi tapi keturunan dari suku Yehuda yang terdiri dari orang Yahudi. Tapi, dalam Alkitab, kata orang Yahudi telah digunakan secara bergantian dengan bahasa Ibrani dan juga dengan istilah Israel. Pada saat Yeshua (Yesus) lahir pada 3 SM, Yahudi dan Ibrani menjadi identik satu sama lain.
Ibrani vs Yahudi
Abraham dipilih oleh Allah untuk menjadi orang Ibrani pertama sementara cucunya Yakub diberi nama Israel oleh Allah. Jadi, semua keturunan Yakub disebut orang Israel, terlepas dari kenyataan apakah mereka hidup di zaman Israel atau tidak. Ibrani adalah istilah yang mengacu pada Eber, nenek moyang Abraham. Yahudi adalah istilah selanjutnya yang tampaknya berasal dari suku selatan Yehuda, satu dari 12 anak Israel. Kata Yahudi menjadi sangat populer di kemudian hari untuk merujuk pada umat pilihan Allah.Ini karena fakta bahwa, kecuali suku selatan Yehuda, semua suku lain telah hampir hancur akibat jatuhnya Samaria pada tahun 722 SM. Dengan demikian, semua orang Ibrani kemudian dikenal sebagai orang Yahudi dan juga orang Israel.
